Appel à communications / Call for Papers

Rencontre annuelle de la Société d’histoire coloniale française de 2008

Québec, Canada

14-18 mai 2008

2008 French Colonial Historical Society Conference

Quebec City, Canada

May 14-18, 2008

Le 34ème congrès de la Société d’histoire coloniale française se tiendra dans la ville de Québec du 14 au 18 mai 2008. Afin de souligner le 400^ème anniversaire de fondation de la ville, le thème principal sera « Les villes dans les Empires coloniaux français », incluant la dimension mémorielle et commémorative de ce passé. Comme toujours, des propositions de communication sur d’autres aspects de l’histoire coloniale française peuvent aussi nous être adressées. La Societé encourage des chercheurs de toute discipline à soumettre des propositions. Les propositions de communications individuelles doivent comprendre un résumé de 100 à 200 mots, incluant le titre de votre communication, votre nom, celui de votre institution d’affiliation, vos coordonnées (e-mail, téléphone, fax) et un curriculum vitae abrégé. Les propositions pour des séances complètes, des panels ou des tables rondes, doivent contenir ces éléments pour chacun des participants, de même que pour le président ou modérateur pressenti. Les propositions doivent impérativement être envoyées par courriel avant le 15 octobre 2007 à Alain Laberge (alain.laberge@hst.ulaval.ca) et à Ruth Ginio (rginio@bgu.ac.il). Les personnes intéressées à présider une séance n’ont qu’à communiquer avec les mêmes personnes.

The 34th annual meeting of the French Colonial Historical Society (FCHS) will take place in Quebec City, May 14-18, 2008. As the city will celebrate its 400^th birthday in 2008, the major theme of the conference will be “Towns in the French Colonial Empires”, including its memorial dimension. As usual, proposals on all aspects of overseas France will be considered. The Society encourages scholars from all disciplines to submit proposals. Individual proposals must include a 100-200 words summary with the title of the paper, your name, your institutional affiliation, your e-mail address, phone and fax numbers, and a brief curriculum vitae. Proposals for whole sessions or panels must contain the same elements for each participant, as well as for the president/moderator if you suggest one. Proposals must absolutely be sent by e-mail before October 15, 2007 to Alain Laberge (alain.laberge@hst.ulaval.ca) and to Ruth Ginio (rginio@bgu.ac.il). Individuals wishing to preside/moderate a session will communicate with these same persons.

La FCHS est une association qui ne tire ses revenus que des cotisations de ses adhérents. Tous les participants au congrès doivent en être ou en devenir membres. Malheureusement, la Society n’a pas les ressources pour financer les voyages des intervenants au congrès. N’hésitez pas à consulter le site Internet de la Society pour de plus amples informations (http://www.frenchcolonial.org)

The FCHS is a private society dependant on membership dues. All conference participants must be or become members. Unfortunately, the FCHS does not have funds to subsidize scholars’ participation at the meeting. Please check the FCHS website for further details (http://www.frenchcolonial.org) or simply google the Society’s name.